本欄目信息由中國化工儀器網原創，轉載請注明：原文轉自中國化工儀器網，否則追究其法律責任�
序：德國賽多利斯公司成立�1870年，是世界著名的過程技術和實驗室儀器供應商，是稱量技術、生物過濾技術的市場領導者，為繼續幫助廣大用戶深入了解國際相關組織對制藥企業質量管理規范，賽多利斯公司再次特邀德國GAMP編委，國際制藥協會成員Prof. Hartmut Hensel、德國賽多利斯資深認證專家Mr. Ingolf Popel和Joerg Barankewitz�2008�10�27日在上海金軒大酒店為制藥企業質量認證培訓巡回講座。本站作為特邀參加了此次會議，會后本站記者（以下簡稱：chem17）對德國GAMP編委，國際制藥協會成員Prof. Hartmut Hensel、德國賽多利斯資深認證專家Mr. Ingolf Popel和Joerg Barankewitz進行了專訪報道�
Chem17�作為公司中國區副總裁，請您簡單的介紹一下Sartorius，以及公司業務在中國的發展情況？
Ingolf Popel�賽多斯利活躍在中國市場上已經有很長時間了，最初是通過受權給經銷商供貨已經�30多年了。賽多斯�12年前就開始了自己在中國市場上的運作。經過這么多年，我們已成為實驗室稱量市場上的領導者。由于我們處于這樣領先的地位，許多的企業復制我們的設計甚至用我們的品牌，這些都讓我們感到驕傲，因為它說明了是我們制定了行業的標準，但是這些企業只是簡單的復制我們的硬件。自�1996年以來，我們經歷了一個快速的發展時期，在這一快速發展時期中我們搬�3次家，最近的一次是�2007年的9月份，我們為新總部落成于北京天竺機場工業園舉行了落成典禮。這個辦公樓是屬于我們自己的而不是租的，它集管理、生甀銷售、服務等功能于一體。我們在這里生產各種實驗室分析設備，比如：天平、PH計、水份測定儀等等。還有工業過程設備比如：磅秤、重量檢測設備、金屬檢測機、稱重傳感器. 我們在當地設有研發機構，可以系統的回復，同時解決我們中國用戶的需求，而不僅僅只是提供純的硬件設備�
